Como descargar iOS 9.3 final para iPhone, iPad, iPod touch

En el día de la presentación del nuevo iPhone SE y iPad Pro, compañía Apple ha lanzado la versión final de actualización iOS 9.3 para iPhone, iPad y iPod touch. En el firmware está disponible el modo de noche «Night Shift», cuál ayudará más rápido acostarse, después de usar iOS-dispositivo antes de la hora de dormir.

Apple estaba probando iOS 9.3 entre los desarrolladores y usuarios del programa de pruebas desde enero de este año. En total, la compañía ha lanzado siete beta-versiones, la última, iOS 9.3 beta 7, debutó la semana pasada.

La principal novedad en iOS 9.3 fue el modo «Night Shift», que ajusta automáticamente el color y la temperatura de la pantalla iPhone e iPad, dependiendo de la hora del día, haciendo la pantalla más “caliente” por la noche. Este modo reduce efecto negativo sobre los ojos. Aparatos cambian al modo noche automáticamente, recibiendo los datos de la hora de puesta de sol en cada lugar, utilizando la función de geolocalización. Por la mañana el iPhone e iPad están regresando a la configuración normal de color.

Como descargar iOS 9.3.2 beta 2 para iPhone, iPad y iPod touch

Debido al modo de funcionamiento de la tecnología, el acceso al “Modo noche” en iOS 9.3 recibirán sólo los dispositivos, basados ​​en procesadores de 64 bits. Entre ellos:

• iPhone 5s,
• iPhone 6,
• iPhone 6s,
• iPhone 6 Plus,
• iPhone 6s Plus,
• iPod touch 6G,
• iPad Air,
• iPad Air 2,
• iPad mini 2,
• iPad mini 3,
• iPad mini 4,
• iPad Pro.

Entre otras cosas, iOS 9.3 le permite proteger con contraseña y Touch ID las entradas individuales en aplicación “Notas”. En el sistema operativo aparecen nuevas secciones en aplicación “Salud” con información sobre las actividades del usuario, y en el agregador de noticias Apple News añadido soporte de vídeo y un modo horizontal.

Todas las características de iOS 9.3 para iPhone, iPad y iPod touch:

Night Shift

• Cuando está activada función Night Shift, el reloj del dispositivo iOS y geolocalización se utilizan para determinar el momento de la puesta de sol en su ubicación. A continuación, la pantalla se cambia automáticamente, utilizando más los colores calientes de la pantalla, que incluso le puede ayudar acostar mejor por la noche.

Mejoras en app «Notas»

• Protege con contraseña las notas, que tienen datos confidenciales, usando Touch ID o código de contraseña.
• Ordenar las notas alfabéticamente, por fecha de creación o fecha de modificación.
• Al crear dibujos hay que abrir rápidamente un nuevo archivo con gesto de deslizar con dos dedos o tocando el botón “Nuevo dibujo”.
• Nuevo botón de la lista en la parte inferior de cada nota permite más fácil crear listas.
• Mostrar miniaturas en lugar de las grandes imágenes con pulsación larga en cualquier imagen en una nota.
• Elegir, si grabadas en programa “Notas” fotos y videos se almacenan sólo en «Notas» o también se añadirán al programa “Fotos”.
• Importar el contenido del archivo de exportación «Evernote» a las «Notas» con una pulsación larga.

Las mejoras News

• Una nueva sección “Top-artículos” en la pestaña “Para Usted” presenta los eventos más importantes del día.
• Descubre los textos maravillosos en la categoría “Elección del Editor” – una selección de canales y artículos, cuidadosamente seleccionados con los editores de Apple News.
• En el iPhone desliza el dedo hacia la izquierda sobre los artículos en la sección “Para Usted”, para compartir rápidamente o guardarlos, o deslice de derecha para ver otras opciones.
• Reproduce video-artículos directamente de “Para Usted”, sin necesidad de abrir el artículo.
• Leer artículos y ver videos en modo horizontal en el iPhone.
• Cambiar el tamaño del texto y artículos para facilitar la lectura.

Las mejoras en Salud

• Relacionados programas de terceros para ciertos tipos de datos, tales como el peso, el ejercicio y el sueño, se muestran en el programa “Salud”.
• En la pestaña «Datos de salud» añadido soporte de los datos de Actividad y las metas para la movilidad, el ejercicio y las horas de calentamiento en el reloj Apple Watch.
• Fácil acceso a las pestañas “Datos de salud” y “Datos médicos” con ayuda de Acciones rápidas 3D en la pantalla “Inicio”.
• Los programas de terceros ahora tienen acceso a los anillos de Actividad e informes desde reloj Apple Watch a través de HealthKit.

Las mejoras de Apple Música

• Añadir canciones del catálogo Apple Music a las listas de reproducción de música sin tener que añadir a su mediateca.
• Ver clips de vídeo en su iPad en modo de pantalla completa.
• Vea lo que se reproduce en Beats 1 directamente en la pestaña “Radio”, sin tener que sintonizar una onda de radio.
• Pulse en el nombre de la canción actual en “Reproduciendo”, para ir al álbum.
• Puede ver, que canciones más populares en los álbumes del catálogo Apple Music.

Mejoras en Fotos

• Retire las imágenes de fotos Live Photo, tocando “Duplicar”. Luego le dará la opción de crear duplicado de las fotos Live Photo o de la imagen.
• Mejorado el rendimiento de descarga originales fotos y vídeos de gran tamaño, almacenadas en la biblioteca de iCloud.
• Comparte fotos Live Photo entre iOS y OS X a través de AirDrop y los mensajes.

Mejoras iBooks

• Se ha añadido la posibilidad de almacenar en iCloud documentos PDF, haciéndolos disponibles en todos sus dispositivos.
• Se ha añadido soporte para la descarga de previamente comprados libros de audio en iBooks Store.
• Se ha añadido la posibilidad de compartir las compras de audiolibros con cualquier miembro de la familia con la función “Family Sharing”.
• Los nuevos elementos de control hacen leer manga más conveniente, y permite más rápido pasar las páginas y más fácil aumentar el texto.
• Se ha añadido soporte Apple Pencil para seleccionar y guardar los fragmentos favoritas para su uso posterior.

Mejoras de los productos educativos

• Presentada opción de ver Compartidos iPad, que permite a varios estudiantes utilizar el mismo iPad en diferentes momentos durante el día.
• Se ha añadido soporte para el inicio de sesión iCloud con controlados Apple ID.
• Añadida la compatibilidad con el nuevo programa “Clase”.
• Las nuevas opciones de configuración para gestionar la ubicación de los programas en la pantalla “Inicio”.
• Los nuevos elementos de control permiten determinar, cuales programas mostrar y cuáles ocultar en la pantalla “Inicio”.
• Añadido soporte para nuevas restricciones de Mediateca iCloud y servicio Apple Music.

Mejoras CarPlay

• Los suscriptores de Apple Music ahora tienen acceso al contenido en secciones «Para Usted” y “Nuevo” en CarPlay.
• Nueva pantalla “Cercano” en Mapas ayudará rápidamente encontrar gasolineras, aparcamientos, cafeterías y otros puntos importantes.
• Siri habla mejor leyendo y creando mensajes en CarPlay.
• Los niveles de sonido uniforme entre las diferentes fuentes de audio en CarPlay.

Dolby Digital Plus

• Se ha añadido soporte para la reproducción de vídeo con audio en formato Dolby Digital Plus con soporte para salida multicanal a través del digital AV-adaptador Lightning.

Mejoras de teclado físico y correcciones de errores

• Se ha añadido la oportunidad de utilizar las teclas con flechas para navegar por las listas en Spotlight, Mail y Safari.
• Se ha añadido la oportunidad de utilizar la barra espaciadora para desplazarse en Mail.
• Aumentada la productividad mediante el uso de la barra espaciadora para desplazarse en Safari.
• Se ha añadido la capacidad de mostrar el teclado virtual desde panel de atajos de teclas, cuando se conecta el teclado físico.
• Se ha corregido un error, que podría impedir el desbloqueo del iPad con el teclado físico.
• Se ha corregido un error, cuando el teclado físico podría dejar de responder en las páginas de inicio de sesión, que requieren pre-autenticación de las redes.
• Se ha corregido un error, que podría afectar la desaparición del campo para introducir texto detrás del panel de atajos de teclas en Mensajes, cuando está conectado un teclado físico.

Otras mejoras

• En Mapas añadido soporte para la visualización de los destinos seleccionados y las paradas para las líneas individuales de transporte público con un simple toque.
• Mapas ahora muestran varias líneas de transporte público para cada opción de ruta.
• En Wallet se ha añadido la posibilidad de ver un programa, relacionado con el mapa en Wallet, tocando el icono en este mapa.
• En Apple Pay añadieron soporte para suscribirse a las acciones de las tiendas con Apple Pay en POS-terminales.
• En Podcasts añadieron soporte para la reproducción de vídeo en pantalla completa.
• En el programa “Actividad”, agregaron una nueva pestaña con la revisión mensual de los indicadores claves y la capacidad para ordenar por tipo de entrenamiento.
• “Pasar a iOS» ahora ofrece opciones para la instalación del programa de App Store en función de las aplicaciones, instaladas en su dispositivo Android.
• En iCloud Storage añadieron las funciones de activa información sobre estado y incorporadas notificaciones, para avisarle de antemano, que no hay suficiente espacio.
• Autenticación de dos factores ahora está disponible en todas las cuentas de iCloud.
• El apoyo de español (Latinoamérica) como el idioma del sistema.
• Soporte para nuevos idiomas Siri: finlandés (Finlandia), el hebreo (Israel) y el malayo (Malasia).

Corrección de errores en los productos de la empresa

• Se ha solucionado un problema, que podría impedir inicio de algunos comprados VPP-programas después de la renovación.
• Añadido soporte para copia de seguridad iCloud para VPP-programas, asignados al dispositivo.
• Se ha corregido un problema, que podría impedir la correcta instalación del certificados durante la actualización de los perfiles de configuración.
• Se ha corregido un problema con algunas configuraciones IPSec VPN, que podría dar lugar a la terminación de VPN al final de la sesión VPN.
• Se ha corregido un error, que impedía el envío de mensajes de correo electrónico de gestionados PDF-documentos de la empresa desde las cuentas no administradas.
• Solucionado un problema, que tenían algunos usuarios de Exchange, cuando desde Calendario se envia múltiples respuestas a la misma invitación.
• Aumentaron la fiabilidad de conexión de los dispositivos al servidor OS X Caching Server.

Corrección del Acceso Universal

• Aumentaron fiabilidad 3D Touch cuando se utiliza el parámetro de Acceso universal Switch Control.
• Se ha corregido un error, cuando VoiceOver estaba creando interferencia con la pronunciación del texto después del dictado.
• Se ha corregido un error, cuando los usuarios de VoiceOver no podían escribir sus comentarios en App Store.
• Se ha solucionado un problema, cuando VoiceOver dejó de responder cuando recibe una llamada de teléfono a través de un auricular Bluetooth.
• Se ha solucionado un problema, cuando un texto de gran tamaño en Recordatorios se hizo difícil de leer.

Otras correcciones de errores, aumento de rendimiento y estabilidad

• Se ha corregido un error: instalando la fecha – mayo del año 1970 o una fecha anterior, – no le deja ejecutar el dispositivo iOS después de un reinicio.
• Se ha corregido un error, que podría impedir la realización de algunas copias de seguridad iCloud.
• Se ha corregido un error, cuando datos médicos de algunos usuarios demostraron incompleta después de la restauración desde una copia de seguridad de iCloud.
• Se ha solucionado un problema, cuando la carga de la batería en porcentaje no se muestra con precisión.
• Se ha solucionado un problema, que impedía la activación iMessage o FaceTime para algunos usuarios.
• Se ha corregido un problema, cuando no se muestra la pantalla de interfaz del programa “Teléfono” al recibir una llamada.
• Se ha corregido un error, que le permitió superar las restricciones impuestas para activar y desactivar datos móviles.
• Se ha corregido un error, debido a lo cual los ajustes de notificaciones en el programa Watch se muestran para los programas, que no están instalados en el reloj Apple Watch.
• Mejorada la fiabilidad cuando se utiliza 3D Touch en el teclado.
• Mejora de la estabilidad del programa “Teléfono” al configurar un contestador automático.
• Aumentaron la estabilidad del programa “Mail”, cuando en el dispositivo hay muy poco espacio libre.
• El aumento de la estabilidad del programa “Mail” al enviar grandes archivos adjuntos con Mail Drop.

Entre otras innovaciones iOS 9.3 hay que tener en cuenta actualizada interfaz Apple CarPlay, la capacidad de conectar al iPhone unos Apple Watch y utilizar el modo de multiusuarios en las tabletas iPad.

Como descargar OS X 10.11.4 beta 2 y watchOS 2.2 beta 2

Enlaces oficiales para descargar iOS 9.3 (IPSW):

También están leyendo:

Apple lanzó iOS 9.2.1 beta 2 para desarrolladores y participantes del programa de pruebaiOS 8 - una revisión oficial de más avanzado OS móvil del mundoDescargar iOS 7 GM para el iPhone, iPod touch y iPadTodas las caracteristicas y novedades iOS 7.1 beta 2 en un articulo

Compartir publicación con tus amigos:

Apple lanzó iOS 9.3 para iPhone, iPad, iPod touch con soporte «Night Shift»

Como descargar OS X El Capitan 10.11 Beta 4 para Mac